insurgent

UK
/ɪnˈsɜːdʒənt/
US
/ɪnˈsɜrdʒənt/
insurgentnoun
insurgents
pl
UK
/ɪnˈsɜː.dʒənt/
US
/ɪnˈsɝː.dʒənt/
Traduzioni
insurgéTerme politique ou militaire.
The government struggled to maintain control as insurgents took over several key areas of the city.
Le gouvernement a eu du mal à garder le contrôle tandis que les insurgés prenaient plusieurs zones clés de la ville.
Traduzioni aggiuntive
rebelleSynonyme plus courant dans l’usage général.
Definizioni
A person who rises in opposition to lawful authority, especially a person who engages in armed resistance to a government or to the execution of its laws; a rebel.
The government struggled to maintain control as insurgents took over several key areas of the city.
insurgentadjective
UK
/ɪnˈsɜːdʒənt/
US
/ɪnˈsɜrdʒənt/
Generally treated as non-gradable; comparative and superlative forms are seldom used.
Traduzioni
insurgéS’emploie surtout dans un contexte politique ou militaire.
The insurgent forces launched a surprise attack on the capital.
Les forces insurgées ont lancé une attaque surprise contre la capitale.
Traduzioni aggiuntive
rebellePlus général; peut qualifier un groupe ou un mouvement opposé à l’autorité.
Definizioni
Rising in active revolt or rebellion against an established authority or government.
The insurgent forces launched a surprise attack on the capital.
Relating to or characteristic of rebels or revolutionaries.
The insurgent group was known for its radical ideas and tactics.